Materiał zawarty w zeszycie Ćwiczymy swój język dla klasy III, podobnie jak treści zeszytów dla klasy I i II, jest koniecznym dopełnieniem wiadomości i zadań językowych zamieszczonych w podręczniku Przeszłość to dziś. Literatura – język – kultura jako kontekst dla problematyki literackiej oraz kulturowej. Na końcu niniejszego zeszytu został zamieszczony zestaw zagadnień językowych do powtórzenia przed maturą, obejmujący cały materiał nauczania w szkole ponadgimnazjalnej. Przy każdym zagadnieniu lub bloku zagadnień pojawia się odesłanie do odpowiedniego tomu i strony podręcznika albo zeszytu Ćwiczymy swój język. Lista jest ułożona według obowiązujących standardów wymagań, które są podstawą przeprowadzania egzaminu maturalnego.